10月1日開始｜渋谷で楽しむ栗・芋・かぼちゃの秋アフタヌーン

渋谷で出会う“こっくりブラウン”の秋──ストリームアフタヌーンティーの狙いと期間

SHIBUYA STREAM HOTELのBar & Dining「TORRENT」は、2025年10月1日（水）から11月30日（日）までの期間限定で「ストリームアフタヌーンティー～シーズン オブ オータム～」を提供します。テーマは“美味しい＝茶色い”。栗、さつまいも、かぼちゃという秋の代表的な素材を中心に据え、見た目にも大人なブラウンを基調とした品揃えで秋の味覚を提示します。

提供期間は10月1日から11月30日までで、日曜日は第1部のみの提供となります。営業時間は2部制で、（1部）11:45〜13:45、（2部）14:00〜16:00、各2時間制です。料金はお一人さま6,000円で、表示料金にはサービス料12％および消費税10％が含まれます。

細部まで設計されたメニュー構成：上段・中段・下段とセイボリープレートの全容

今回のアフタヌーンティーは、3段のスイーツ＆セイボリー構成に別添えのセイボリープレート、さらにウェルカムドリンクと飲み放題ドリンクを組み合わせたプランです。素材の個性を生かした構成と、味の重ね方に工夫が施されています。

スイーツとセイボリーは、それぞれが独立して楽しめる一方で、組み合わせや順番によって様々な味の変化を楽しめるよう設計されています。ここではスタンドごとの詳しい中身を列記します。

スタンド上段：プティフールとマロン系のデザート

上段は“美味しいブラウン”が勢揃いするプティフール群です。徳島県産のさつまいもブランド「なると金時」を用いた滑らかなスイートポテトや、笠間産の栗を使ったマロンプリンのパフェ仕立てなど、素材の持ち味を前面に出した品が並びます。

上段の具体的なラインナップは以下のとおりです。どれも一口サイズで味わいの違いを比較しやすく構成されています。

• くるみのブラウニー
• かぼちゃのチョコレートタルト
• アーモンドクッキー
• プチマロンプリン（パフェ仕立て）
• なると金時のスイートポテトチップサンド
• 赤ぶどうとりんごのゼリー（シャインマスカット添え）

スタンド中段：スイーツの合間に挟むセイボリー系

中段は、甘味の箸休めとなる塩味や酸味を活かした軽めのセイボリーを配置。旬の果実や生ハム、スモークサーモンを用いた品が中心で、スイーツとの相性を考えた味付けが施されています。

中段のメニューは次のとおりです。食感や塩味のアクセントで満足度を高める構成になっています。

• 秋のフルーツと生ハムのカナッペ
• 玉子とキュウリのサンドウィッチ
• スモークサーモンとポテトのジェノベーゼ（キタアカリ使用）

スタンド下段と別添えセイボリープレート：満足感のある食べ応え

下段にはスコーン2種を配し、別添えのセイボリープレートには秋を色で表現した温冷織り交ぜた料理が並びます。スコーンはゲランド塩スコーンとかぼちゃスコーンの2種で、コンディメントとしてタイム香るりんごソースやクロテッドクリームが付属します。

別添えのセイボリープレートは、素材の旨みを活かした複数の小品で構成されています。温かい一品やコクのあるタルト風キッシュ、旬の果実と合わせたピンチョスなどバラエティに富んでいます。

• スタンド下段：ゲランド塩スコーン / かぼちゃスコーン（コンディメント：タイム香るりんごソース / クロテッドクリーム）
• セイボリープレート：海老と野菜の黒米ライスサラダ / 栗と紫芋のキッシュモンブラン / パストラミと柿のピンチョス / キノコリゾットのクロケット / 温かいかぼちゃのスープ（シトロンクリーム添え）

ドリンクの構成とウェルカムドリンク、利用条件

ウェルカムドリンクとして提供されるのは、紅茶とりんごのフルーティーな風味を持つノンアルコールの「オータムグロー」です。アフタヌーンティーの導入として芳香と果実味が程よく調和した一杯が用意されています。

カフェサービスは飲み放題になっており、シンガポール発のラグジュアリーティーブランドTWG Teaの茶葉8種類を含む紅茶類、コーヒー類（コーヒー、カフェラテ、カプチーノ、エスプレッソ）、アイスコーヒー、アイスティーなどを好きなだけ楽しめます。

ドリンクの詳細

ウェルカムドリンク

オータムグロー（ノンアルコールドリンク。紅茶とりんごのフルーティーな味わい）

飲み放題ドリンク

TWG Tea（8種）/ コーヒー / カフェラテ / カプチーノ / エスプレッソ / アイスコーヒー / アイスティー

利用条件と注意事項

利用は完全予約制の限定数で、各部2時間制です。日曜日は1部の提供のみとなっているため、日程と時間帯の確認が必要です。表示料金にはサービス料12％と消費税10％が含まれています。

写真はイメージであり、食材の入荷状況によりメニューが変更になる場合があります。食物アレルギーをお持ちの方は事前にスタッフへ通知すること、提供方法や提供場所が営業状況により変動する可能性があることにも留意してください。

予約・問い合わせ方法とホテル概要

予約と問い合わせは、Bar & Dining TORRENT直通の電話で受け付けています。電話番号は03-6427-1358で、電話受付時間は10:00〜19:00です。公式ウェブサイトやホテルのSNSアカウントでも情報が提供されています。

利用者は予約時に希望日時、人数、アレルギー情報などを伝えるとスムーズです。表示料金にはサービス料と消費税が含まれる旨、写真はイメージである旨などの注意も確認しておきましょう。

ホテルの基本情報

SHIBUYA STREAM HOTELは「ひと」と「街」をつなぐライフスタイルホテルを目指しており、古き良き渋谷ローカルと最先端のトレンドを併せ持つ設えが特徴です。ロビーや付帯施設にBar & Dining「TORRENT」を擁しています。

以下がホテルの主な情報です。アクセスの利便性からビジネス、観光ともに利用しやすい立地です。

• 所在地：東京都渋谷区渋谷3-21-3
• アクセス：JR渋谷駅 新南口直結、地下鉄・東急線各線 渋谷駅 C2出口直結
• 開業日：2018年9月13日
• 客室数：177室
• 付帯施設：Bar & Dining「TORRENT」

提供内容の要点まとめ

以下の表に本アフタヌーンティーの主要な情報を整理しました。期間、時間、場所、料金、主要メニュー、ドリンク、予約連絡先、料金表示の注意などを一覧で確認できます。

以上が「ストリームアフタヌーンティー～シーズン オブ オータム～」の提供内容と利用上のポイントです。秋の代表素材である栗、さつまいも、かぼちゃを中心に、味わい・見た目・飲み物の組合せを意識した構成となっています。詳細や最新の情報はホテル公式ウェブサイトを参照してください。