10月1日予約開始　ホテル ザ ミツイ 京都のクリスマスコース

聖夜を彩る二つのレストラン、期間限定のクリスマススペシャルコース

HOTEL THE MITSUI KYOTOでは、2025年12月24日（水）から12月25日（木）にかけて、庭園を囲むように配された2つのレストランでそれぞれ趣向を凝らした「クリスマススペシャルコース」を提供します。予約受付は2025年10月1日 午前9時よりで、期間中の特別な夜を演出するコースメニューとサービスが用意されています。

以下では、各レストランのコース内容、料金、提供日時などを具体的に示します。どちらのレストランも税金・サービス料を含む料金設定となっており、各コースの特色は食材選定や調理法に反映されています。

都季（TOKI） — フランス料理の技と厳選素材が織りなす優美なディナー

イノベーティブ京都フレンチ「都季（TOKI）」が用意する「クリスマススペシャルコース」は、フランス料理界の国際的な舞台でも評価される料理長・浅野哲也氏が率いるコースです。前菜にフォアグラやホタテを配し、主菜にはオマール海老や黒トリュフなどの厳選素材を用いた品々が並ぶ、聖夜にふさわしい繊細で優美な構成です。

料金と提供情報は次の通りです。ディナーは1名様 35,000円（税金・サービス料込）で、提供日は2025年12月24日〜12月25日です。特別な食材や調理工程に合わせたサービスが行われます。

FORNI（フォルニ） — 本格グリルと素材感を楽しむイタリアンの特別コース

イタリア料理「FORNI（フォルニ）」では、本格的なグリル料理を中心にしたクリスマスの特別コースを用意します。前菜にはマグロやキャビアを用いた趣向を凝らした一皿が並び、オマール海老のリゾットや、窯で焼き上げる国産牛フィレなど、香ばしさと旨味を堪能できる構成です。

提供はディナーとランチの両方で行われます。料金はディナー 1名様 22,000円、ランチ 1名様 13,000円（いずれも税金・サービス料込）です。提供期間は都季と同じく2025年12月24日〜12月25日です。

• ディナー：1名様 22,000円（税・サービス料込）
• ランチ：1名様 13,000円（税・サービス料込）
• 提供期間：2025/12/24〜12/25

限定数量で登場するオリジナルクリスマスケーキと受取期間

HOTEL THE MITSUI KYOTOがB1F「THE SHOP」で販売するオリジナルのクリスマスケーキは、全3種類が用意され、それぞれ数量限定での販売となります。受取期間、販売開始日、予約方法などを含めて詳細を案内します。

ケーキの予約はオンラインショップ、電話、店頭で受け付けます。予約受付開始は2025年10月1日 午前9時で、受取期間は2025年12月20日〜12月25日（シュトーレンは12月1日〜12月25日）です。受取場所はいずれもB1F「THE SHOP」となります。

京都産いちごのショートケーキ

特徴：京都産いちごを木箱にたっぷり詰めた、和の趣を感じさせる華やかなショートケーキです。いちごの下にはバニラが香る生クリームとペストリーシェフ自慢のスポンジが重なり、味のバランスを重視した三位一体の構成です。贈答向けにオリジナル風呂敷で丁寧に包みます。

価格・数量：1個 9,600円、限定100個。受取期間：2025/12/20〜12/25。予約方法：オンライン・電話・店頭。

京丹波黒豆のオペラ

特徴：フランスの伝統菓子「オペラ」を京丹波町産の黒豆でアレンジしました。黒豆茶が香るなめらかなガナッシュ、黒豆きな粉を加えたバタークリーム、生地にはジャパニーズウイスキー「響」をたっぷり染み込ませることでチョコレート、黒豆、ウイスキーが調和する味わいを実現しています。

価格・数量：1個 7,800円、限定50個。受取期間：2025/12/20〜12/25。予約方法：オンライン・電話・店頭。

京丹波栗シュトーレン

特徴：ドイツの伝統菓子であるシュトーレンに和の素材を融合したオリジナル商品です。バターリッチな生地に京丹波産の和栗を贅沢に合わせ、ピスタチオやピーカンナッツで食感のアクセントを付けています。みりんで漬け込んだドライフルーツが芳醇な香りを添え、栗と調和します。

価格・数量：1個 4,500円、限定200個。販売・受取期間：2025/12/1〜12/25（受取は12/20〜12/25も含むが販売開始は12/1）。予約方法：オンライン・電話・店頭。

空間演出、予約方法、連絡先 — 利便性と風格を兼ね備えた提供体制

HOTEL THE MITSUI KYOTOでは、クリスマス期間中の空間演出として黒松の木で造られた光り輝く高さ2.5mのクリスマスツリーを、2025年12月1日より館内に設置します。庭園や館内の風景とあわせ、ホテルならではのきらめく時間を提供することを目的としています。

予約方法は複数用意されています。レストランのクリスマスコース、クリスマスケーキいずれもオンラインショップ（https://www.hotelthemitsui.com/ja/kyoto/news/xmas2025）・電話・店頭での予約受付です。電話での問い合わせや予約はホテル代表番号で受け付けます。

• 予約開始日時：2025年10月1日 午前9時より受付開始
• 予約・問い合わせ電話：075-468-3100（ホテル代表）
• メール：reservations.kyoto@hotelthemitsui.com
• 公式案内ページ：https://www.hotelthemitsui.com/ja/kyoto/news/xmas2025
• 受取場所（ケーキ）：B1F「THE SHOP」

加えて、ホテル所在地および運営に関する基本情報として、住所は京都市中京区油小路通二条下る二条油小路町284、総支配人は加勢田 愉士です。プレスリリースの日付は2025年9月26日 13時00分となっています。

ホテルの背景と受賞実績、本文の要点整理

HOTEL THE MITSUI KYOTOは、京都・元離宮二条城の前に位置する三井総領家の邸宅跡地に開業したホテルで、2020年11月3日に開業しました。160室の客室、3つのレストラン＆バー、天然温泉を含むSPAエリアなど、多彩な施設を備えています。ブランドコンセプトは「日本の美しさと －EMBRACING JAPAN’S BEAUTY－」で、伝統文化や工藝を重視した設えを特徴としています。

受賞・認定歴は国内外で多数あります。主な実績としては、『フォーブス・トラベルガイド 2025』ホテル部門にて4年連続で最高評価の5つ星獲得（2025年2月）、同ガイドのスパ部門にて「サーマルスプリングSPA」が3年連続で4つ星獲得（2025年2月）、および2024年にはコンデナスト・トラベラー誌やミシュランキーでの高評価などが挙げられます。今後は2026年に「HOTEL THE MITSUI HAKONE（箱根・小涌谷）」の開業が予定されています。

以上が本プレスリリースに基づく内容の整理です。クリスマススペシャルコースは各レストランごとに趣向が異なり、オリジナルクリスマスケーキは数量限定での提供となります。予約は2025年10月1日午前9時から受け付けますので、申込みや問い合わせは記載の連絡先をご利用ください。